Malcolm Sargent |

Malcolm Sargent

"I vogël, i dobët, Sargent, me sa duket, nuk sillet fare. Lëvizjet e tij janë dorështrënguar. Majat e gishtave të tij të gjatë e të nervozuar ndonjëherë shprehin shumë më tepër me të sesa shkopi i dirigjentit, ai kryesisht dirigjon paralelisht me të dyja duart, nuk dirigjon kurrë përmendësh, por gjithmonë nga partitura. Sa shumë “mëkate” dirigjenti! Dhe me këtë teknikë në dukje "të papërsosur", orkestra gjithmonë kupton plotësisht synimet më të vogla të dirigjentit. Shembulli i Sargent tregon qartë se çfarë vendi të madh zë një ide e qartë e brendshme e imazhit muzikor dhe qëndrueshmëria e bindjeve krijuese në aftësinë e dirigjentit, dhe çfarë vend të varur, megjithëse shumë të rëndësishëm, zë ana e jashtme e dirigjimit. I tillë është portreti i një prej dirigjentëve kryesorë anglezë, i pikturuar nga kolegu i tij sovjetik Leo Ginzburg. Dëgjuesit sovjetikë mund të binden për vlefshmërinë e këtyre fjalëve gjatë shfaqjeve të artistit në vendin tonë në vitet 1957 dhe 1962. Tiparet e natyrshme në pamjen e tij krijuese janë në shumë aspekte karakteristike për të gjithë shkollën angleze të dirigjimit, një nga përfaqësuesit më të shquar prej të cilave ai ishte për disa dekada.

Karriera e dirigjentit Sargent filloi mjaft vonë, megjithëse talenti dhe dashuria për muzikën ai tregoi që në fëmijëri. Pas diplomimit në Kolegjin Mbretëror të Muzikës në 1910, Sargent u bë organist i kishës. Në kohën e lirë iu përkushtua kompozicionit, studioi me orkestra dhe kore amatore dhe studioi piano. Në atë kohë, ai nuk mendonte seriozisht për dirigjimin, por herë pas here duhej të drejtonte performancën e kompozimeve të tij, të cilat përfshiheshin në programet e koncerteve në Londër. Profesioni i dirigjentit, sipas pranimit të vetë Sargent, "e detyroi atë të studionte Henry Wood". “Isha i lumtur si kurrë më parë”, shton artisti. Në të vërtetë, Sargent e gjeti veten. Që nga mesi i viteve 20-të ka performuar rregullisht me orkestra dhe ka drejtuar shfaqje operistike, në vitet 1927-1930 ka punuar me Baletin Rus të S. Diaghilev dhe pak kohë më vonë është promovuar në radhët e artistëve më të shquar anglezë. G. Wood shkroi atëherë: “Nga këndvështrimi im, ky është një nga dirigjentët më të mirë modernë. Më kujtohet, duket se në vitin 1923, ai erdhi tek unë duke kërkuar këshilla - nëse do të merrej me dirigjim. E dëgjova të drejtonte Nocturnes dhe Scherzos një vit më parë. Nuk kisha asnjë dyshim se ai mund të shndërrohej lehtësisht në një dirigjent të klasit të parë. Dhe jam i kënaqur të di se kisha të drejtë që e binda të linte pianon.

Në vitet e pasluftës, Sargent u bë pasuesi dhe pasuesi i vërtetë i punës së Wood si dirigjent dhe edukator. Duke drejtuar orkestrat e Filarmonisë së Londrës në BBC, për shumë vite drejtoi Koncertet e famshme Promenade, ku nën drejtimin e tij u interpretuan qindra vepra të kompozitorëve të të gjitha kohërave dhe popujve. Pas Wood, ai prezantoi publikun anglez me shumë vepra të autorëve sovjetikë. "Sapo kemi një vepër të re nga Shostakoviç ose Khaçaturian," tha dirigjenti, "orkestra që drejtoj menjëherë kërkon ta përfshijë atë në programin e saj".

Kontributi i Sargentit në popullarizimin e muzikës angleze është i madh. Nuk është çudi që bashkatdhetarët e quanin atë "mjeshtri britanik i muzikës" dhe "ambasadori i artit anglez". Gjithë të mirat që u krijuan nga Purcell, Holst, Elgar, Dilius, Vaughan Williams, Walton, Britten, Tippett gjetën një përkthyes të thellë në Sargent. Shumë prej këtyre kompozitorëve kanë fituar famë jashtë Anglisë falë një artisti të shquar që ka performuar në të gjitha kontinentet e globit.

Emri i Sargent fitoi një popullaritet kaq të gjerë në Angli, saqë një nga kritikët shkroi në vitin 1955: “Edhe për ata që nuk kanë qenë kurrë në një koncert, Sargent është sot një simbol i muzikës sonë. Sir Malcolm Sargent nuk është i vetmi dirigjent në Britani. Shumë mund të shtojnë se, sipas tyre, nuk është më e mira. Por pak njerëz do të marrin përsipër të mohojnë se nuk ka asnjë muzikant në vend që do të bënte më shumë për të sjellë njerëzit në muzikë dhe për ta afruar muzikën me njerëzit. Sargent e mbajti misionin e tij fisnik si artist deri në fund të jetës. “Përderisa të ndiej mjaftueshëm forcë dhe për sa kohë të jem i ftuar të dirigjoj,” tha ai, “do të punoj me kënaqësi. Profesioni im më ka sjellë gjithmonë kënaqësi, më ka sjellë në shumë vende të bukura dhe më ka dhënë miqësi të qëndrueshme dhe të vlefshme.

L. Grigoriev, J. Platek