Kushtet e muzikës – Z

zamba (Spanjisht sámba) – valle me origjinë argjentinase
Zambacueca (Spanjisht sambaqueca) - vallëzim dhe këngë kombëtare kiliane
Zampogna (italisht tsampónya) – gajde
Zapateado (Spanjisht sapateádo) – vallëzim spanjoll, nga fjala zapato (sapáto) – çizme.
Zarge ( gjermanisht tsárge) - guaska e instrumenteve me tela
Zart (Zart gjerman), Zartlich (Zertlich) - butësisht, hollë, dobët
Zart drangend (Zart Drengend) - pak përshpejtues
Zart leidenschaftlich (Zart Leidenschaftlich) – me një pasion paksa të dukshëm
Opereta (Spanjisht. zarzuela) – një zhanër opere e zakonshme në Spanjë me skena bisedash
cezura(gjermanisht caesur) – caesura
Zeffiroso (it. zeffirozo) – i lehtë, i ajrosur
karakteri (gjermanisht tsaihen) – shenjë; bis zum Zeichen (bis zum tsáykhen) – para shenjës
kohë (gjermanisht zeit) - kohë
Lejo kohë (zeit lyassen) - prit (le të kumbojë)
Zeitmaß (gjermanisht tsáytmas) – 1) tempo: 2) rrah; Zim Zeitmaße (im tsaytmasse) – në origjinal. tempe
revistë (gjermanisht tsáytshrift) – revistë
Zelli (it. zelo) – zell, zell; Zcon zelo (kon zelo), Zelosamente (zelozamente), Zeloso (zelozo) – me zell, zell
Ziehharmonika(gjermanisht ciharmonika) – harmonikë dore; fjalë për fjalë, shtrirje; njëjtë si Handharmonika
Ziemlich (gjermanisht Zimlich) – mjaft
Ziemlich langsam (Zimlich langzam) - mjaft ngadalë
Ziemlich bewegt, aber gewichtig (Gjermanisht Zimlich Bevegt, Aber Gewichtich) - mjaft i lëvizshëm, por i rëndë
Në mënyrë të shijshme (Gjermanisht Zirlich) - me hijeshi, me hijeshi
Zimbel (Cimbal gjermanisht) – cembale
Zimbeln (Cimbal gjermanisht) – antike
cembalet Zingaresca (It. tsingareska) – muzikë në frymën cigane
Zink (Zinku gjerman) - zink (instrument frymor i bërë prej druri ose kocke 16-17 shekuj.)
Zirkelkanon (gjermanisht zirkelkanon) – kanuni i pafund
të Zishendit(Gjermanisht tsishend) - një tingull fërshëllimë (i treguar për performancën në cembale)
Qift (gjermanisht zither, anglisht zite) - zither (instrument me tela)
Zögernd (gjermanisht tsögernd) – 1) ngadalësim; 2) me hezitim
Zoppo (it. tsóppo) – çalë; Alia zoppa (alla tsoppa) – me sinkopacione
Zornig (gjermanisht zórnih) – me inat
Zortziko (Spanjisht sorsiko) - valle kombëtare baske
Zu (tsu gjermanisht) – 1) k; nga, në, për, në; 2) gjithashtu
tek 2 – së bashku
Zu 3 gleichen Teilen (zu 3 gleichen teilen) – për 3 palë të barabarta; nicht Zu schnell (nicht zu schnel) - jo shumë shpejt
Zueignung (gjermanisht tsuaignung) – përkushtim
Zugeeignet (tsugeignet) – kushtuar
Zuerst (Gjermanisht zuerst) - i pari, i pari
Zufahrend (gjermanisht zufarend) – i vrazhdë, i mprehtë [Mahler. Simfonia nr. 4]
Zugposaune (gjermanisht tsugpozaune) – trombon pa valvola
Zugtrompete (gjermanisht tsugtrompete) – bori me prapaskenë
Zukunftsmusik (Gjermanisht tsukunftsmuzik) – muzika e së ardhmes
Zunehmend (Gjermanisht tsunemend) - rritje, forcim
gjuha (gjermanisht tsunge) – 1) një kallam për instrumentet frymore të drurit; 2) gjuha në tubacionet e
Zungenpfeifen organ (gjermanisht zungenpfeifen) – tuba kallami në organ
Zungenstoß (gjermanisht zungenstos) - goditje gjuhe (kur luani instrumente frymore)
Zupfinstrumente(gjermanisht tsupfinstrumente) – instrumente të këputura
Prapa (Gjermanisht tsuruk) – mbrapa, mbrapa
Zurückkehren (tsyuryukkeren) – kthim
Zurückhalten (tsuryukhalten) - ngadalësoni
Zurückgehalten (tsuryukgehalten) – vonesë
Zurücktreten (tsuryuktreten) – le të tingëllojnë instrumentet e tjera; fjalë për fjalë, tërheqje
së bashku (Gjermanisht tsusammen) - së bashku, në unison
Përpara (gjermanisht tsufór) – më herët, më parë
Zweier (Gjermanisht Zweier) – duol
Zweitaktig (Gjermanisht tsváytaktikh) - numëroni 2 rrahje
çdo Zweiunddreißigstel, Zweiunddreißigstelnote (gjerman. zváyunddraissichstel, zváyunddraissichstelnote) – 1/32 shënim
Zwischenakt(gjermanisht Zwischenakt) – ndërprerje
Zwischensatz (gjermanisht Zwischenzatz) – mes. pjesë e formularit 3-pjesësh
Zwischenspiel (Gjermanisht: Zwishenspiel) - ndërhyj
Zwitscherharfe (gjermanisht : Zvitscherhárfe) -
arpanetta instrumente frymore. bbr / (zwelftóntehtik) – dodekafoni