Kushtet e muzikës – F
F (Gjermanisht, anglisht ef) – 1) emërtim i shkronjave. zë fa; 2) tasti i basit, tasti fa
Fa (it., fr., eng. fa) – tingull fa
Faburden (ang. fabeedn) – eng. një lloj foburdon (starin, polifoni)
Fytyrat d'un marrëveshje (frëngjisht fas d'en akor) – përmbysje të
Facetamente akord (it. fachetamente), Faceto (façeto), con facezia (con fachecia) - argëtuese, me lojëra
Facezia (fachecia) – shaka
i lehtë (it. Facile, fr. Faile, eng. Facile) – i lehtë
Lehtësimi (it. facilita), Lehtësi (fr. fasilite), Objektit (ang. feiliti) – butësi
Fackeltanz(gjermanisht fakeltanz) – valle me pishtarë, procesion me pishtarë
faturë (fatura frëngjisht, fekçe anglisht), Faktur (Teksturat gjermane) – 1) tekstura, shkrimi, stili; 2) prodhimi i instrumenteve muzikore
Fado (Portugalisht fado) - këngë të njohura portugeze të fillimit të shekullit të 19-të.
fagot (Fagot gjerman), Fagotto (It. fagot) – fagot
Faites vibrer (dridhje me yndyrë franceze) - vibroni (merr pedalin)
Fa-la (italisht f-la) – në shekujt 16-17. vepra të vogla vokale polifonike me refrene onomatopeike
Bie unmöglich (Gjermanisht false unmöglich) - nëse është e pamundur [të kryhet]
Muzika falsa(lat. muzikë false) – muzikë false; nga mosha e martesës. terminologji, muzikë me ndryshime që nuk parashikohen nga rregullat; njëjtë si musica falsa, musica ficta
i rremë (Gjermanisht false), I rremë (fole angleze), I rremë (Italisht false) – false
Falsett (falseet gjermane), Falsetto (it falseetto, anglisht foleetou) – falsetto
Falso bordone (it. falso bordone) – fobourdon (lloj polifonie e vjetër)
Fanatik (it. fanatico) – me fanatizëm
i zbukuruar (eng. Fancy) – 1) fantazi, trill, trill; 2) në shekujt 16-17. pjesë instrumentale – imitim i magazinës
Fandango (Spanjisht fandango) – vallëzim spanjoll
Fanfare(fanfare italiane), Fantfare (fanfare franceze, fanfare angleze), Fantfare (fanfare gjermane) – 1) fanfare; 2) instrument frymor prej bakri; 3) në Francë dhe Itali gjithashtu një bandë tunxhish.
Dashuri (fantazi franceze), Fantazi (Fantazi italiane, fantazi angleze) – fantazi (vepër muzikore)
Fantastik (fantazi angleze), Fantastik (fantazi italiane), Sporte (Fiction francez) - fantastike, çuditëse
Farandole ( fr. farandole) – farandole (valle Provence)
Farsë (fr. farsë, anglisht faas), Farsë (it. farsë) – farsë
Farciturë(Frëngjisht farsitur) - përfshirja e elementeve ekstra-kulturore në muzikën kishtare (një term i shekullit të 16-të)
tabelë (it. Fasha) – guaskë e veglave me tela
Shpejt (gjermanisht shpejt) - pothuajse, mezi
Shpejt (Anglisht shpejt) - fort, shpejt, shpejt
Kapem (angl. fastn) – bashkangjit
Mbërtheni në heshtje (memec i shpejtë) – vendos memec
Fastosamente (it. fastozamente), Fastoso (fastoso) - i madh, madhështor
Fatura (it. fattura) – teksturë, shkronjë, stil
Fausse, faux (fr phos, fo) – i rremë, i rremë
Faussement (fr. fosman) – fallco
Shënim Fausse (fr. phos note) – shënim fals
Fausse quinte(Frëngjisht fos kent) - e pesta e reduktuar (sipas terminologjisë së Rameau)
Shtrembërojnë (fr. fosse) – fallco
Lidhja Fausse (fr. fos relyason) –
Fausset listë (fr. fosse) – false
Fauxbourdon (fr. faux bourdon) – fobourdon (lloj polifonie e vjetër)
Preferuar (fr. favori), i preferuar (it. favorito) – i dashur, i dashur
Gosti (ang. grusht) – festival
Febbrilmente (it. febbrilmente) – i gjallë, i emocionuar
I frikshëm (fr. faeri) – ekstravagancë
Feeriku (faerik) – magjepsës
Feierlich (Gjermanisht Feierlich) - solemnisht, festivisht
Feldpfeife(gjermanisht feldpfayfe) - starn, një lloj flauti i vogël
Bas parafango (eng. fende bass) – Fender bas kitarë, orkestër xhaz
instrument Fermamente (it. fermamente), con fermezza (con farmezza), i palëvizshëm (fermo) - e vështirë, e vendosur, e sigurt
Fermata (it. fermata), Fermate (gjermanisht fermate) – fermata
Mbyllur (fr. fermë) – me vendosmëri, të vendosur, me besim
Mbyllur (fr. ferme) – i mbyllur [tingull]
i largët (fern gjermane) – larg
Femër (fairne) – largësia; aus der Feme (aye der ferne) – nga larg
I egër (it. feroche) – egërsisht, dhunshëm, egërsisht
Fervidamente(It. Fairvidamente), Fervido (Fervido) – i nxehtë, i zjarrtë
Fervore (It. Fairvore) – nxehtësi; nxehem (kon fairvore) – me nxehtësi, ndjenjë
Fest (festa gjermane) - e fortë, e fortë
Festes Zeitmaß (përshpejton tseitmas) - saktësisht me ritmin
Fest (festa gjermane) – festival
Festante (it. fastante), Festive (festivo), Festosamente (fastozamente), Festoso (festoso), con festività (con festivita) – festiv, i gëzueshëm
Festivita (festivita) – festë
Festival (festival italian, francez, festival anglez) – festival
festiv(gjermanisht fastlich) - festive, solemne
banket (fr. yndyrë) – festë
Zjarr (gjermanisht feuer) – zjarr, zjarr, zjarr; mit Feuer (mit feuer), Feurig (feurich) – i nxehtë, me zjarr
Feuille d'Album (Frëngjisht fay d'album) – një fletë nga albumi
Fiaccamente (it. fyakkamente), con fiacchezza (con fyakketsza) – i dobët, i lodhur
fiasko (it. fiasko) – fiasko, dështim, dështim [i një shfaqjeje, artisti]
Fiat (it. fiata) – herë p.sh., una fiata (una fiata) – 1 herë
Fiato (it. fiato) – frymë; strumento da fiato (strumento da fiato) - Fiat instrument frymor (fiati) – vegla frymore
Fyell (eng. fidl), Fidel, Fidel (fidel gjerman), Fidula (lat. fidula) – fidel (instrument i lashtë me hark)
besim (it. fiduca) – besim; con fiducia - me besim
Fier (Fier francez), Zjarrtë (zjarrfikës), Fieramente (it. fieramente), Krenar (fiero), con fierezza (con fierezza) – me krenari, me krenari
Fiévreux (fr. fievre) – me ethe, të ngazëllyer
Xhura (anglisht fife), Fife (fr. fifr) – flaut i vogël (përdoret në bandë ushtarake)
I pestë(anglisht fifts) – e pesta; fjalë për fjalë, i 5-ti [tingulli]
figurë (shifrat gjermane), figurë (figura italiane), Figura (Figura franceze, figur angleze) – figura [melodike, ritmike]
Figuralmusik (muzikë figurale gjermane) - një lloj muzike polifonike
Figura obliqua (lat. figura e paraqitjes) – në shënimin mensural, tipar që bashkon disa. shënime
Figuracioni (figuracion frëngjisht, figuracion anglisht), Figuracioni (figuracion gjerman), Figurazione (it. figuratione) – figuracion
Bas i figuruar (ang. bas figed) – bas dixhital
Filando (it. filando), filato (filato), Rrotullimi(filare), Filer le son (fr. filet le son) – përballoj zërin, bluarjen
Filarmonica (it. filarmonike) – filarmonike
Filarmoniko (filarmonia) – 1) filarmonike; 2) dashnor i muzikës
Tjerr (Fileto franceze) - e bluar [tingull]
fileto (fileto franceze), fileto (Italian fileto) – mustaqe instrumentesh me hark
Mbush (Filetë në anglisht) - improvizoni në muzikën xhaz gjatë një pauze ( udhëzime për bateri); plotësoni fjalë për fjalë
Plotësoni (Anglisht phil out) - në muzikën xhaz - theksoni saktësisht modelin ritmik të melodisë (udhëzim për bateritë)
fund (Feng francez), Fund (gjobë italiane) – fundi; Al Fine(al fine) – deri në fund
Mbaroi (Fini francez), Së fundi (Italisht Finito) – mbaroi
Mbaro (Finir francez), Përfundo (Italisht Finire) – mbaroj
Përfundimtar (Finalja franceze), Përfundimtar (Finalja italiane, finale angleze), Përfundimtar (Gjermanisht finale) – finale
Finalis (lat. finalis) - toni i fundit në këngën gregoriane
Finezza (it. finezza) – hollësi, përsosje; kon Finezza (con finezza) -
në mënyrë delikate Fingerboard (anglisht finge bood) – qafa e instrumenteve me tela; në dërrasën e gishtërinjve (et de finge bood) – [luaj] në dërrasën e gishtave në instrumente me hark
shkathtësi manuale(Gjermanisht fingerfartichkait) – rrjedhshmëri e gishtave
prekje (anglisht gishtat) – 1) luajtja e një instrumenti muzikor; 2)
Fingersatz gishtërinj (gjermanisht fingerzatz) -
Fino gishtërinj, fin * (It. Fino, Fin) – bëj (parafjalë)
E rreme (It. Finto) – false, imagjinare, artificiale
Fiocheto (It. Fyoketo), Fioco (Fioko), con fiochezza (kon fioketstsa) – i ngjirur, i ngjirur
Fioreggiando (it. fiorejando) – zbukurim i këndimit me melisma
Fioreti (it. fioretti) – dekorime, koloraturë
Lulëzuar (it. fiorito) – zbukuruar
Lulëzimi (fioritura), Fioriturë(Fiorityur franceze) -
Nata e parë dekorim (anglisht fastnight) – premierë
Fischio (italisht fiskio) – I) bilbil; 2) bilbil; 3) tub
fistula (gjermanisht fistel) – falseto
gyp (lat. fistula) – tub, flaut
fla (Fyelli francez) – fryn me dy shkopinj në daulle
Flagello (it. flagello) – kamzhik (instrument goditjeje); njëjtë si frusta
Flageolet (Frangjisht flageolet, anglisht flageolet), Flageolett (Flageolet gjermane), Flagioletto (italisht flagioletto) – 1) flagjeletë në instrumente me hark dhe në harpë; 2) lloji i flautit të lashtë; 3) flaut; 4) një nga regjistrat e organit
Flageolettöne (flageolettene gjermane), Flageolet-tone(tonet e flamurit në anglisht) - tingujt e flamurit
muzikë flamenko (Flamenko spanjolle) - stil andaluzian. nar. këngë dhe valle
shishe (gjermanisht flushen) - shishe (instrument me goditje)
Apartament (Anglisht banesë) – banesë
Flaté (banesë franceze), Rrafshim (flatman) – një lloj i vjetër, melisma
I rrafshuar i pesti (anglisht flatid fifts) – ulja e stupave V, në muzikën xhaz
Flatterzunge (Gjermanisht flutterzunge) - një teknikë për të luajtur një instrument frymor pa kallam (një lloj tremolo)
Flautando (it. Flautando), Flautato (flautato) – 1) luaj me një hark afër qafës (duke imituar një flaut); 2) ndonjëherë përcaktimi i flamurit në instrumentet me hark
Flautino(it. fluutino) – i vogël. flaut, flageolet (instrument)
Fyell (it. flauto) – flaut: 1) instrument frymor me dru
Flauto a becco (flauto a backco) – lloj flauti gjatësor
Flauto alto (flauto alto) – flaut alto
Flauto basso (flaut basso) – flaut bas (albizifon)
Flauto d'amore (flauto d'amore ) – pamje e flautit të vjetër
Flauto di Pane (flauto di Pane) – Pan flaut
Flauto diritto (flauto diritto) – flaut gjatësor
Flauto Piccolo (flauto piccolo) – flaut i vogël
Flauto traverso (flauto traverso) – flaut tërthor
Flauto verticale(flauto verticale) – flaut gjatësor; 2) një nga regjistrat e organit
Flebile (it. flebil) – në mënyrë ankimore, trishtuese
Flessatone (it. flesatone), Flexaton (gjerman flexaton), Flex-á-ton (fleksatone franceze), Flex-a-ton (Anglisht flex-a-tone) – flexatone (instrument me goditje)
Flessiibile (it. flessibile) – fleksibilisht, butësisht
Fleurettes (fr fleurette) – nota me kohëzgjatje të shkurtër në kundërpikë; Fjalë për fjalë lule
Flikorno (it. flicorno) – byugelhorn (familje instrumentesh tunxhi)
Flicorno contralto (flicorno contralto) -
altohorn Flicorno tenore (flicorno tenore) – tenorhorn
Fließend(Gjermanisht fleesend) - pa probleme, në mënyrë të lëvizshme
Flödel (Gjermanisht fledel) - mustaqe në instrumente me hark
Floridus (lat. floridus), Me lule (it. florido) – me lule, të zbukuruara
Floscio (it. flosho) – i butë, i plogësht
flautit (gjermanisht . flaut) – flaut: 1) instrument frymor prej druri; 2) një nga regjistrat e
Flötenwerk organ (gjermanisht fletenwerk) – organ i vogël me zëra labial
Flot lumineux (Frëngjisht flo lumineux) – valë e shndritshme, përrua [Scriabin. "Prometeu"]
noton (Flota gjermane) - i shkathët, i gjallë
Lundrues (Frëngjisht flotan), Hotter (flrte) - pa probleme, duke u lëkundur
lulëzojnë (anglisht flakërim) – fanfare
Lulëzimi i borive (flourish ov trumpets) – trup i pajetë, ceremoni solemne
rrjedhje (anglisht rrjedh) – rrjedh, pa probleme; me hark që rrjedh (Uyz që rrjedh hark) - drejtoni pa probleme me një hark
Flüchtig (Gjermanisht fluhtich) - rrjedhshëm, në mënyrë të shpejtë
Tubat e tymit (anglisht flu-pipes), grip- punë (fluowok) – gypat labial të organit
krahu (gjermanisht flugel) – 1) piano; 2) emri i vjetër për instrumentet me tela me tastierë
Flügelharfe (gjermanisht flugelharfe) – arpanetta
Flugelhorn (Gjermanisht flugelhorn) – flugelhorn (instrument tunxhi)
Lëngu (Frëngjisht fluid) – lëng, pa probleme
Fluidezza (it. Fluidezza) – butësi;con fluidezza (con fluidetstsa) – lëng, pa probleme
Flüsternd (Gjermanisht flusternd) - me një pëshpëritje
Flaut (anglisht flaut) – flaut: 1) instrument frymor prej druri; 2) një nga regjistrat e organeve
Flaut (Flout frëngjisht) – flaut: 1) instrument frymor prej druri
Flûte à bec (fyell a mbrapa) - një lloj flauti gjatësor
Flûte à coulisse (Flout frëngjisht një skenë) – xhaz, flaut
Flûte allmande (flaut almand) – ajo. flaut (siç quhej flauti tërthor në shekullin e 18-të)
Flute alto (flaut alto) – flaut alto
Flute basse (bas fyellit) – flaut bas (albizifon)
Flûte d'amour (flaut d'amour) - një lloj flauti i lashtë
Flute de Pan(flaut de Pan) – Pan flaut
Flute douce (douce flauti), Flaut droite (fyell druat) – flaut gjatësor
Fyell (flute traversière) – flaut tërthor
Flûte traversière à bec (flaut traversier a back) – lloj flauti tërthor; 2) një nga regjistrat e organit
Flutter tonging (anglisht flate tongin) - teknika e luajtjes së një instrumenti frymor pa kallam (një lloj tremolo)
Flux en grelle (French flu en grelle) – teknika e luajtjes së harpës (glissando me thonj në tavolinë)
Fokusimi (it fóko) – zjarr; con foco (me fokus), Focoso (focoso) – me zjarr, zjarr
Foglietto(it. foletto) – 1) ork. pjesë e violinës së parë, ku janë të shënuara pjesët e instrumenteve të tjera (zëvendëson partiturën); 1) një kopje e violinës së parë, e gdhendur me nota të vogla në pjesët e instrumenteve të tjera me një pauzë të gjatë; fjalë për fjalë një fletë prej
fletë (it. folio) – fletë, faqe
Foglio anasjelltas (foglio verso) – në anën e pasme të fletës
kohë (fr. foie) – herë; deux fois (de fois) - 2 herë
Folâtre (Frëngjisht folatr) - me vrull, me lojëra
Folgt ohne Pause (Pauzë e fletëve gjermane) - [tjetër] pa ndërprerje
gjeth (Portugeze folia) - këngë e vjetër, portugeze e vallëzimit
I çmendur (it. Folle), çmendurisht (frëngjisht Folman) - çmendurisht
sfond(prejardhje franceze), Fondi (It. Fundo) – kuverta e poshtme e instrumenteve me tela
Fondacioni (It. Fondamento) – pjesë e basit në polifoni
Fond d'orgue (Frëngjisht sfond d'org) - zëri kryesor [i hapur] labial në organ
shkrirë (fr. fondue) – venitje, shkrirje [Ravel]
Forca (fr. force, eng. foos) – force; à toute force (fr. dhe këtu forca) – me gjithë forcën; me forcë (anglisht uyz foos) – fort, me kuptimin e
Pirun (anglisht fok) – një pirun akordimi; fjalë për fjalë pirun
Forlana (it. forlana), furlana (furlana) – italisht i vjetër. valle
Formë (forma gjermane), Formë (Fom anglisht), Formë(ajo formë), Formë (fr. forma) – formë
Formenlehre (gjermanisht formenlere) - doktrina e muzikës. forma
Kala (fr. fortesë), I fortë (it. forte) – fort
Forte e mundshme (forte poseybile) - sa më i fortë që të jetë e mundur
Fortepiano (it. pianoforte) – piano; fjalë për fjalë me zë të lartë - në heshtje
Fortissimo (fortissimo) – shumë fort
Fortsetzend (gjermanisht fortzetzend) – duke vazhduar
Fortspinnung (gjermanisht fortspinnung) - zhvillimi i një melodie nga tematika kryesore. element ("kokërr")
Forza (it. forza) – forca; con forza (rehati) – fort; con tutta Forza(con tutta forza) – sa më zë të jetë e mundur, me forcë të plotë
Forzando (it. forzando), Forzare (forzare), Forzato (forzato) – theksoj tingullin; njëjtë si sforzando
Foudroyant (Frëngjisht Foudroyant) – si bubullima [Scriabin. Sonata nr. 7]
Kamxhik (Frëngjisht fue) - kamzhik [instrument goditjeje]
E zjarrtë (Fuga franceze) - me dhunë, me vrull
Tonik Fourchette (Tonik frëngjisht bufe) – pirun akordimi
Furnizimi (aksesorë francezë) – ilaç (i përzier, regjistër organesh) ; njëjtë si plein jeu
Katër (anglisht fóos) – katërshe, alternim i solistëve në 4 masa (në xhaz)
I katërt (këmbët anglisht) – quart; fjalë për fjalë, i katërti [tingulli]
akord katër-tre (anglisht fotsrikood) – terzkvartakkord
fokstrot (Anglisht foxtrot) - foxtrot (valle)
i brishtë (Frëngjisht i brishtë) – i brishtë
fragment (fragman francez), Frammento (italisht frammento) – fragment
Francaise (Frëngjisht francaise) - emri i vallëzimit të vendit në Gjermani
Sinqerisht (it. francamente), Franco (franko), con franchezza (con francetsza) - me guxim, lirisht, me besim
Frape (fr. frappe) – 1) ulje e stafetës së dirigjentit për dekret. rrahje e fortë e masës; 2) i theksuar
Frappez les accords sans lourdeur (Frëngjisht frape lez akor san lurder) - luaj akorde pa rëndim të tepruar [Debussy]
dënim (it. frazë) – frazë
Fraseggiando (it. frazexhando) – shprehje e qartë
Frauenchor (gjermanisht frauenkor) – kor femëror
I keq (gjermanisht frëngjisht) - me guxim, sfidues
Freddamente (it. freddamente), të ftohtë (freddo), con Freddezza (con freddetsza) – i ftohtë, indiferent
Fredon (fr. fredon) – 1) kor; 2) trill
Hum (fredone) – këndoj
Falas (Anglisht falas), lirisht (Lirisht), falas (Skuqja gjermane) - lirisht, natyrshëm
Të lirë në kohë (Anglisht falas në kohë), Frei im Takt (Gjermanisht skuq im masë) - ritmikisht i lirë
Freier Satz (gjermanisht Fryer Zatz) – stil i lirë
Frémissant (Fr. Fremisan) – me nderim
Bri franceze (anglisht frëngjisht hoon) – 1) bri franceze; 2) bri gjuetie
Frenetico (it. frenetiko) – furishëm, furishëm
Frescamente (it. fraskamente), afresk (afresk), con freschezza (con frasketstsa) – i freskët
Freski (frasketstsa) – freski
I freskët (anglisht i freskët), fllad (fllad) – i freskët
frets (ang. frets) – freskë në instrumente me tela
Freta (it. fretta) – nxitim, nxitim; kon fretta (konfretta), shpejt(në fretë), Frettoloso (frettolóso) – me nxitim, me nxitim
Frettando (frettando) – përshpejtues
Frojdigu (Gjermanisht Freudich) - me gëzim, me gëzim
Frikasee (franceze frëngjisht) – 1) emri i vjetër për potpuri komike; 2) rrotulla e daulles, e cila shërben si sinjal për grumbullimin
Tambur fërkimi (Dulle fërkimi në anglisht) - një instrument goditjeje (tingulli nxirret duke fërkuar lehtë një gisht të lagur në membranë)
Frisen (Gjermanisht Frisch) - i freskët, i gëzuar
friska (Hungarez Frisch) – 2- I, pjesa e shpejtë e
chardash Frivolo (it. frivolo) – mendjelehtë, mendjelehtë
Bretkocë (bretkocë anglisht) – bllok harku; me bretkosën(uize de frog) – [luaj] në
Froh bllok (gjermanisht nga); Lumtur (frelich) - argëtues, i gëzueshëm
Froh und heiter, etwas lebhaft (Gjermanisht fro und heiter, etwas lebhaft) - i gëzueshëm, argëtues, mjaft i gjallë [Beethoven. "Kënaqësia me jetën"]
Froidement (Mashtruesi francez) - i ftohtë, indiferent
Finalja e lezetshme (Anglisht fróliksem finali) – finale lozonjare (e gjallë) [Britten. Simfoni e thjeshtë]
Frosch (gjermanisht frosh) – bllok harku; jam Frosch (jam i freskët) – [luaj] në
bllok Frotter avec le pouce (frëngjisht frote avec le pus) – fërkoje me gishtin e madh (pritja e të luajturit në dajre) [Stravinsky. “Majdanoz”]
Fërkim(Frëngjisht frote) - një mënyrë për të nxjerrë zërin duke fërkuar një pjatë me një tjetër.
Frottola (it. frbttola) – këngë polifonike e shekujve XV-XVI.
Fruher (Gjermanisht Frewer) - më parë, më herët
Früheres Zeitmaß (Fryueres Zeitmas) – i njëjti ritëm; wie früher (wie fruer) – si më parë
Frullato (it. frullato) – teknika e luajtjes së instrumentit frymor pa bastun (lloj tremolo)
Kamxhik (it. frusta) – kamzhik (instrument goditjeje); njëjtë si flageilo
Fuga (lat., It. fugue), ikën (fuga gjermane), Fugë (frëngjisht fug, anglisht fug) – fugue
Fuga doppia (It. fugue doppia) – fugë e dyfishtë
Fuga libera (liber fugue),Fuga sciolta (fugue scholta) – fugë e lirë
Fuga obbligata (fugue obbligata) – fugë e rreptë
Fugara (it. fugara) – një nga regjistrat e organeve
Fugato (it. fugato) – 1) fugë; 2) një episod në formën e një fuge
Fugentema (Gjermanisht fugentema) - tema e fugës
Fughetta (italisht fughetta) - një fugë e vogël
Fuga (Frëngjisht fuge) – fugë
Fyhreri (Gjermanisht Fuhrer) – tema e fugës; 2) zëri fillestar në kanun; 3) një udhëzues për koncerte dhe opera
Fulgurant (fr. fulguran) – vezullues [Scriabin. "Prometeu"]
Plot (anglisht e plotë) – e plotë
Hark i plotë (hark i plotë) – (luaj) hark i plotë
Organ i plotë(Anglisht ogen i plotë) - tingulli i një "organi të plotë" (organ tutti)
Fundamentalbaß (Bas themelor gjerman) - basi kryesor
Funebre (funebre italiane), Funebre (frëngjisht funebr) – zi, varrim; marche funebre (fr. mars funebr), marcia funebre (it. marsh funebre) – marsh funeral.
Funerali (fr. funerai) – kortezh funeral
Funeral (ang. funerel) – funeral, shërbim funeral
Funerali (ajo funeral), Varrimi (angl. funieriel) – funeral, zi
Funesto (it. funesto) – i zymtë, i zi
Sistemi Funfliniens (Funfliniensistem gjerman) – Staf me 5 linja
Funfstufige Tonleiter(Gjermanisht funfshtufige tonleiter) – peshore pentatonike, fret me 5 hapa
i shokuar (anglisht funky) - një devijim i madh nga temperamenti. ndërtimi në disa stile të muzikës xhaz
Funksione (it. funtioni) – koncerte shpirtërore, oratorio
Fuoco (it. fuoko) – zjarr; con fuòco (con fuoco) - me nxehtësi, të zjarrtë, me pasion
Për (Gjermanisht Fur) - për, mbi, për
Tërbim (Fyrer francez), Furia (It. Furia) – tërbim; con furia (con furia), I furishëm (furioso), I çmendur (fushat francez), I furishëm (anglisht furies) – furily, furiously
Furiant (furiant çek) – çek. nar. valle
skandal(it. furore) – 1) tërbim, tërbim; 2) Furor
bujë (Latinisht Fuza) - kohëzgjatja e 7-të më e gjatë e shënimit mensural
Raketë (Frëngjisht Fuze) - kalim i shpejtë
Fuyant (Frëngjisht Fuyang) - rrëshqitje, rrëshqitje [Debussy]
