Editorial |

Редакция (Redaktim frëngjisht, nga lat. redactus – vënë në rregull) – shtimi i muzikës në notimin muzikor. punimet e ndryshimeve dhe shtesave, duke lehtësuar praktiken e saj. përdorimi, si dhe shënimi muzikor i vetë veprës me ndryshime dhe shtesa të ngjashme. R. kryhet zakonisht gjatë botimit të muzave. ese. Zbatohet në R. ndryshimet dhe shtesat janë të zbërthyera. karakter dhe mund të ndjekë zbërthimin. qëllimet; të gjitha, megjithatë, si rregull, ruajnë të paprekur vetë muzikën, lartësinë dhe kohëzgjatjen e secilit prej tingujve të saj. Më elementare prej këtyre ndryshimeve lidhen me futjen e shënimit muzikor të produktit. në përputhje me standardet moderne të shënimeve. Njëkohësisht R. mund të ndjekë qëllimin e lehtësimit të mësimit të prodhimit. një interpretues, veçanërisht një fillestar (student) ose një muzikant amator. Për këtë përdoret dekodimi i melismave, veçanërisht ato që përdoren pak në moderne. praktikë muzikore (prodhuar drejtpërdrejt në tekstin muzikor ose në linja muzikore shtesë, ndonjëherë në nota). Shpesh, redaktori prezanton emërtime që ndihmojnë interpretuesin të zbatojë teknika racionale. teknika për të luajtur një pjesë të caktuar. Midis tyre janë emërtimet e gishtërinjve dhe të pedaleve në R. fp. prod., vargjet dhe gishtat në prod. për instrumentet me hark me tela etj Përdoret shpesh në R. dhe komplement. emërtimet e nuancave dinamike dhe të tjera të performancës, to-thekër përshkruajnë vetë interpretimin e produktit. interpretues. Këto emërtime të fundit, si të thuash, plotësojnë atë që mund të ishte dhënë nga vetë autori. Duke i prezantuar ato, redaktori zakonisht mbështetet në krahasimin e dhjetorit. dorëshkrime të një Op. (nëse ka disa), për të studiuar paraqitjen e vendeve të lidhura në të njëjtin prodhim ose në një prodhim tjetër. autor i dhënë. Mirëpo, edhe në këto raste, në shtesa të tilla, në mënyrë të pashmangshme ndikon shija personale e redaktorit, formimi i tij muzikor, përkatësia e tij në një shkollë të caktuar interpretuese etj. Kështu, R. e tillë në një masë i afrohet transkriptimit.

E zakonshme dhe e ashtuquajtura. duke kryer R., to-thekër zakonisht kryhen nga interpretues të mëdhenj, përveç kësaj. vetia e shtypjes së shënimeve. interpretimi i prodhimit dhe përdoret për këtë teknik. truket. R. të tilla kanë rëndësi jo të vogël në arsimore dhe pedagogjike. praktikë. Si konc. dhe veprimtaritë pedagogjike të një interpretuesi të shquar, si dhe transkriptimet që i përkasin atij, në rastin e kombinimit të interpretuesit dhe kompozitorit në një person - dhe të tijin. op. për instrumentin e tyre, R. kontribuojnë në formimin e një shfaqjeje të caktuar rreth tij. shkollat. Kryerja e radiografive bën të mundur, brenda kufijve të caktuar, të gjykohet objektivisht performanca e muzikantëve të shquar të së kaluarës, aktivitetet e të cilëve u zhvilluan përpara shpikjes së pajisjeve të regjistrimit të zërit.

Është domethënëse që jo të gjithë redaktorët shkruajnë shtesa. emërtimet në mënyrë të tillë që të dallohen lehtësisht nga ato të autorit (me shkronja të vogla, në kllapa katrore etj.). Në shumë botime, emërtimet e autorit dhe editoriale nuk mund të dallohen. Në rastet kur emërtimet editoriale të këtij lloji rezultojnë arbitrare, të lidhura me interpretimin subjektiv të veprës, interpretuesi gjendet në një pozitë të vështirë – ai ndjek këto emërtime si të autorit, gjë që çon në riprodhimin e interpretimit të redaktorit dhe kufizon iniciativën e vetë interpretuesit. Në këtë drejtim lindi një lloj i veçantë R., i cili vendos thelbin e saj. detyra e pastrimit të tekstit të autorit nga shtresat e pajustifikuara redaktuese.

Termi "R." vlen për disa lloje të përpunimit që lidhen me ndryshimin e krijesave. anët e muzikës Ndër to janë të ashtuquajturat. e lehtësoi R., e cila jep një version të thjeshtuar të vetë tekstit muzikor. R. nganjëherë quhet edhe përpunimi i wok.-instr. prodhime në të cilat instrumentimi pëson ndryshime. Shembuj janë versionet e operave Boris Godunov dhe Khovanshchina të deputetit Mussorgsky, interpretuar nga NA Rimsky-Korsakov, si dhe instrumentimi i ri i këtyre operave, në pronësi të DD Shostakovich.