Këngët e të burgosurve politikë: nga Varshavyanka në Kolyma

Revolucionarët, “të burgosurit e ndërgjegjes”, disidentët, “armiqtë e popullit” – të burgosur politikë janë quajtur siç janë quajtur në shekujt e fundit. Megjithatë, a është vërtet gjithçka për emrin? Në fund të fundit, një person i menduar dhe i zhytur në mendime pothuajse në mënyrë të pashmangshme do të jetë i papëlqyer nga çdo qeveri, çdo regjim. Siç vuri në dukje saktë Alexander Solzhenitsyn, "autoritetet nuk kanë frikë nga ata që janë kundër tyre, por nga ata që janë mbi ta".

Autoritetet ose merren me disidentët sipas parimit të terrorit total - "pylli pritet, patate të skuqura fluturojnë", ose ata veprojnë në mënyrë selektive, duke u përpjekur të "izolojnë, por ruajnë". Dhe metoda e zgjedhur e izolimit është burgimi ose kampi. Ishte një kohë kur shumë njerëz interesantë u mblodhën në kampe dhe zona. Mes tyre kishte edhe poetë e muzikantë. Kështu filluan të lindin këngët e të burgosurve politikë.

Dhe nuk ka rëndësi se nga Polonia…

Një nga kryeveprat e para revolucionare me origjinë burgu është e famshmja "Warshavyanka". Emri nuk është i rastësishëm - në të vërtetë, teksti origjinal i këngës është me origjinë polake dhe i përket Vaclav Svenicki. Ai, nga ana tjetër, u mbështet në "Marshimi i Zouave" (të ashtuquajturit këmbësorë francezë që luftuan në Algjeri).

Varshavyanka

Teksti u përkthye në rusisht nga një “revolucionar profesionist” dhe bashkëluftëtar i Leninit, Gleb Krzhizhanovsky. Kjo ndodhi kur ai ishte në burgun tranzit të Butyrkës, në 1897. Gjashtë vjet më vonë, teksti u botua. Kënga, siç thonë, shkoi te populli: thërriste për të luftuar, në barrikada. U këndua me kënaqësi deri në fund të luftës civile.

Nga burgu në lirinë e përjetshme

Regjimi carist i trajtoi revolucionarët në mënyrë mjaft liberale: internimi në vendbanim në Siberi, burgime të shkurtra, rrallë dikush përveç anëtarëve të Narodnaya Volya dhe terroristëve u var ose u pushkatua. Kur në fund të fundit, të burgosurit politikë shkonin drejt vdekjes ose i largonin shokët e tyre të rënë në udhëtimin e tyre të fundit zi, ata kënduan një marsh funerali “Ti ra viktimë në luftën fatale”. Autori i tekstit është Anton Amosov, i cili botoi me pseudonimin Arkady Arkhangelsky. Baza melodike vendoset nga një poezi e poetit të verbër të shekullit të 19-të, një bashkëkohës i Pushkinit, Ivan Kozlov, "Daullja nuk ra para regjimentit të trazuar ...". Është muzikuar nga kompozitori A. Varlamov.

Ju ra viktimë në luftën fatale

Është kureshtare që një nga vargjet i referohet historisë biblike të mbretit Belshazar, i cili nuk ia vuri veshin parashikimit të frikshëm mistik për vdekjen e tij dhe të gjithë Babilonisë. Sidoqoftë, kjo kujtim nuk shqetësoi askënd - në fund të fundit, më tej në tekstin e këngës së të burgosurve politikë kishte një kujtesë të frikshme për tiranët modernë se arbitrariteti i tyre herët a vonë do të binte dhe populli do të bëhej "i madh, i fuqishëm, i lirë". .” Kënga ishte aq popullore sa për një dekadë e gjysmë, nga viti 1919 deri në vitin 1932. melodia e saj ishte vendosur në kullën e Kullës Spasskaya të Kremlinit të Moskës kur erdhi mesnata.

Kënga ishte e pëlqyer edhe nga të burgosurit politikë "Torturuar nga robëria e rëndë" – duke qarë për një shok të rënë. Arsyeja e krijimit të tij ishte funerali i studentit Pavel Chernyshev, i cili vdiq nga tuberkulozi në burg, i cili rezultoi në një demonstratë masive. Autori i poezive konsiderohet të jetë GA Machtet, ndonëse autorësia e tij nuk u dokumentua kurrë - ajo ishte justifikuar vetëm teorikisht si e mundshme. Ekziston një legjendë që kjo këngë u këndua para ekzekutimit nga Garda e Re në Krasnodon në dimrin e vitit 1942.

I torturuar nga robëria e rëndë

Kur nuk ka asgjë për të humbur…

Këngët e të burgosurve politikë të periudhës së vonë staliniste janë, para së gjithash, “Më kujtohet porti Vanino” и "Përtej Tundrës". Porti i Vanino ndodhej në brigjet e Oqeanit Paqësor. Shërbeu si pikë transferimi; trenat me të burgosur u dorëzuan këtu dhe u ngarkuan përsëri në anije. Dhe pastaj - Magadan, Kolyma, Dalstroy dhe Sevvostlag. Duke gjykuar nga fakti se porti i Vanino u vu në funksion në verën e vitit 1945, kënga u shkrua jo më herët se kjo datë.

Më kujtohet porti i Vanino

Kushdo që u emërua si autor i tekstit - poetët e famshëm Boris Ruçev, Boris Kornilov, Nikolai Zabolotsky dhe të panjohur për publikun e gjerë Fjodor Demin-Blagoveshchensky, Konstantin Sarakhanov, Grigory Alexandrov. Me shumë mundësi autorësia e këtij të fundit – ka një autograf të vitit 1951. Sigurisht, kënga u shkëput nga autori, u bë folklor dhe mori variante të shumta të tekstit. Natyrisht, teksti nuk ka lidhje me hajdutët primitivë; para nesh është poezia e standardit më të lartë.

Sa i përket këngës "Treni Vorkuta-Leningrad" (një emër tjetër është "Përtej Tundrës"), melodia e saj të kujton shumë këngën e përlotur, ultra-romantike të oborrit "Vajza e Prokurorit". E drejta e autorit u vërtetua dhe u regjistrua së fundmi nga Grigory Shurmak. Arratisjet nga kampet ishin shumë të rralla - të arratisurit nuk mund të mos kuptonin se ata ishin të dënuar me vdekje ose me një ekzekutim të vonë. Dhe, megjithatë, kënga poetizon dëshirën e përjetshme të të burgosurve për liri dhe është e mbushur me urrejtje ndaj gardianëve. Regjisori Eldar Ryazanov e vuri këtë këngë në gojën e heronjve të filmit "Qielli i Premtuar". Pra këngët e të burgosurve politikë vazhdojnë të ekzistojnë edhe sot.

Me tundra, me hekurudhë…