Kushtet e muzikës – U

Për (Gjermanisht Uber) – mbi, mbi…, mbi
Überblasen (gjermanisht Uberblazen) - "fryrje" në instrumentet frymore të drurit
kalim (gjermanisht Ubergang) – tranzicion
Übergehen (Ubergéen) – shko; për shembull, Übergehen ins Tempo I (Übergéen ins tempo I) – shkoni te ritmi origjinal
Überklingend (gjermanisht Überklingend) – disonant
Übermäßig (gjermanisht yurermassich) - rritur [interval, akord]
Übermütig (Gjermanisht übermütich) – në mënyrë provokuese
Überschlagen (gjerman. überschlágen) – 1) “fryrje” në instrumentet frymore të drurit; 2) kryqëzimi i duarve në instrumentet e tastierës
Übersponnene Saite(gjermanisht Ubershponnene Zayte) – varg i ndërthurur
Übertönend (gjermanisht Ubertönend) – duke u mbytur
Pushoni (gjermanisht Ubrige) - pjesa tjetër
Ubung (Ubung gjerman), Übungsstück (Ubungsstück) – etyd, ushtrim
Seanca (It. Udito) – dëgjim
Njësoj (it. uguale), con uguaglianza (kon ugualyanza), Ugualmente (ugualmente) - saktësisht, në mënyrë monotone
kitarë havajane (Hawaiian) – ukulele (instrument me 4 tela si kitarë)
muajin e fundit (it. Ultimo) – i fundit
Volta e fundit (ultima volta) - herën e fundit
fushëveprimi (gjermanisht ýmfang) - vëllimi, diapazoni
Umkehrung(Gjermanisht ýmkerung) - apel (interval, akord, temë)
Humor (it. umore) – humor, trill; con umore (kon umóre) – me humor, me çuditshmëri
Umoristico (it. umoristico) – me sens humori [Bartok]
Umstimmen (gjermanisht umshtimmen) - rindërtoni [mjet]
Un (fr. en), një (qershor), un (është jo), uno (jo), unа (una) – 1) nyja e pashquar e njëjësit të gjinisë mashkullore dhe femërore; 2) një, një
Una corda (it. ýna corda) – 1) në një varg; 2) merrni pedalin e majtë (piano)
Unbestimmte Tonhöhe (Gjermanisht unbeshtim mte tonhöhe) – hap i pacaktuar [Penderetsky]
Und(gjermanisht und) – dhe
Unda maris (lat. ýnda maris) – një nga regjistrat e organit; fjalë për fjalë, një valë deti
Undécima (it. undechima), Undezime (gjermanisht undecime) – undecima
Une cymbale fixée à la grosse caisse (fr. i ri sembal fixée a la grosse caisse) – pjatë e ngjitur në daulle të madhe
Ungarische Tonleiter (Gjermanisht Ungarishe tonleiter) – gama hungareze
Ungebändigt (gjermanisht Ungebendiht) – në mënyrë të pakontrolluar
Ungeduldig (gjermanisht Ungeduldich) – i padurueshëm, i paduruar
Ungefähr (gjermanisht ýngefer) – afërsisht
Ungestüm (gjermanisht ýngeshtyum) - me dhunë, me shpejtësi
Ungezwungen (Gjermanisht ýngetsvungen) - i qetë
Ungleicher Kontrapunkt (gjermanisht: anglisht counterpoint) - kundërpikë me lule
Uniform (Uniform frëngjisht) - në mënyrë monotone, në mënyrë të barabartë
Uniment (Frëngjisht unimán) - saktësisht, pa probleme
Unison (Anglisht unison), unison (it. unison), Unisono (unison gjerman), unisonus (lat. unisonus), unisson (fr. unisson) – 1) unison, prima; 2) një udhëzim për të luajtur të gjithë grupin e instrumenteve në unison pas një shfaqje të veçantë
Unitamente (it. unitamente) – dakord
Unmerklich (Gjermanisht ýnmerklich) - në mënyrë të padukshme
Unmerklich etwas einhaltend (ýnmerklich etwas einhaltend) - disi frenues
Unmerklich zu Tempo I zuruckkehren(ýnmerklih tsu tempo I tsuryukkeren) - duke u kthyer në mënyrë të padukshme në tempin I
Pak (fr. en pe) – pak
Un peu animé et plus clair (fr. en pe animé e plus clair) – me një tingull të gjallë dhe më të lehtë [Debussy]
Un piatto fissato alia gran cassa (it. un piatto fissato alla gran cassa) – një cembal i ngjitur në
i madh
daulle (it. un pokettino), un pochetto (un poketto) – pak
Un roso (it. un póko) – pak
Un poco più (un póko piu) – pak më shumë
Un poco meno (un póko meno) – pak më pak
Unruhig (Gjermanisht ýnruih) - i shqetësuar, i shqetësuar
Un tantino (It. un tantino) – pak
unten (Gjermanisht ýnten) – më poshtë
Nën (ýnter) – më i ulët
Unterhaltungsmusik (gjermanisht Unterhaltungsmuzik) – muzikë e lehtë, argëtuese
Jo-manual (Gjermanisht ýntermanual ) - tastiera e poshtme e organit
Jo ndërmjetëse (Gjermanisht: ýntermediante) - mesatarja e poshtme
e Unterstimme (Gjermanisht: ýntershtimme) - zëri i ulët
e Up-beat (anglisht ap-beat) – rrahja e
Piano e drejtë (Anglisht áprayt pianou) -
Goditje lart piano (anglisht ápstrouk ) - lëvizje lart [hark]
premierë(Gjermanisht ýrauffürung) – Shfaqja e parë e veprës
Fillimisht (gjermanisht ýrshprünglich) – origjinal
Urteksti (Gjermanisht ýrtext) – tekst origjinal, i pa redaktuar
i zakonshëm (Anglisht jujuel) - zakonisht, në mënyrën e zakonshme
Ut (lat., it. ut , fr. ut) – tingull për